feat: Add keyboard physical layout system.

* Add bindings to allow creating multiple physical layouts that specify
  their key's physical attributes, and the matching matrix transform
  and dependant kscan to use.
* Synthesize a basic physical layout if none specified, for backwards
  compatibility.
* Update matrix transform API to explicitly pass in the selected transform
  to the API instead of using a fixed chosen transform.
* Move kscan subscription and handling into the physical layout code, so
  that selecting a different physical layout at runtime can also use the
  correct kscan instance.
* Add `physical_layouts.dtsi` file to include so you can use the
  pre-configured `&key_physical_attrs` for adding you layout keys.

app/dts/physical_layouts.dtsi

@@ -0,0 +1,13 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2024 The ZMK Contributors
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ */
+
+/ {
+    key_physical_attrs: key_physical_attrs {
+        compatible = "zmk,key-physical-attrs";
+
+        #key-cells = <7>;
+    };
+};