The "arg" field on nanopb structs is a void* because it is shared
between the encode and decode callbacks, even though the encode
callback probably should not modify the data. We are passing const data
using this non-const pointer, which causes warnings about discarding
const. This commit explicitly casts to void* to suppress these warnings.
7013158a67